Jurnal Pendidikan Bahasa Mandarin dan Sastra Inggris https://ojs.widyakartika.ac.id/index.php/bahasa <p>Jurnal Bahasa Mandarin merupakan jurnal elektronik&nbsp; yang mempublikasikan karya tulis dan/atau hasil penelitian tentang bahasa Mandarin, pendidikan bahasa Mandarin, sastra Tiongkok, budaya Tiongkok dan budaya Tionghoa Indonesia serta sastra Inggris. berisikan kumpulan ide, kritik, ulasan, karya ilmiah di bidang-bidang pendidikan bahasa mandarin dan sastra inggris yang berwawasan lingkungan serta berkelanjutan. Jurnal ini dikelola oleh Fakultas Bahasa Universitas Widya Kartika (UWIKA) Surabaya</p> id-ID minnyelisa@widyakartika.ac.id (Minny Elisa Yanggah, S.Si, Apt., BA., M.Lit, PhD.) minnyelisa@widyakartika.ac.id (Minny Elisa Yanggah, S.Si, Apt., BA., M.Lit, PhD.) Sun, 30 Jul 2023 00:00:00 +0700 OJS 3.3.0.7 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss 60 EFEKTIVITAS PEMBELAJARAN BAHASA MANDARIN MELALUI KURSUS ONLINE https://ojs.widyakartika.ac.id/index.php/bahasa/article/view/520 <p>Di era perkembangan jaman yang semakin canggih, orang dituntut untuk bekerja maupun belajar dengan efektif. Di tahun 2019 lalu Covid-19 melanda seluruh negara di dunia termasuk Indonesia, yang menyebabkan semua aktivitas terhambat terutama di bidang pendidikan. Oleh karena itu pertemuan-pertemuan maupun aktivitas mulai beralih menjadi pertemuan secara online. Semenjak saat itu, semua pendidikan di dunia menerapkan pembelajaran online. Dalam hal ini peneliti merasakan adanya keperluan untuk melakukan penelitian terhadap keefektivitasan pembelajaran yang dilakukan secara online, dikarenakan adanya pro dan kontra terhadap keefektivitasan pembelajaran online. Penelitian ini bertujuan untuk mencari faktor-faktor keefektivitasan pembelajaran online khususnya dalam bahasa Mandarin, serta melihat sejauh mana keefektivitasannya. Jenis penelitian yang dilakukan oleh peneliti adalah kualitatif dengan menggunakan metode observasi, wawancara dan dokumentasi. Dari hasil penelitian yang dilakukan, peneliti menemukan bahwa pembelajaran bahasa Mandarin melalui kursus online ini efektif, dikarenakan indikator-indikator yang menentukan keefektivitasan pembelajaran terpenuhi.</p> Agnes Januarsih, Budi Hermawan Hak Cipta (c) 2023 Jurnal Pendidikan Bahasa Mandarin dan Sastra Inggris https://ojs.widyakartika.ac.id/index.php/bahasa/article/view/520 Sun, 30 Jul 2023 00:00:00 +0700 ANALISIS KOMPETENSI MENDENGAR DALAM SIMULASI TES HSK 4 PADA MAHASISWA SEMESTER 4 PRODI BAHASA MANDARIN UNIVERSITAS X,Y, DAN Z DI SURABAYA https://ojs.widyakartika.ac.id/index.php/bahasa/article/view/521 <p>Skripsi dengan judul Analisa Kompetensi Mendengar Dalam Simulasi Tes HSK 4 Pada Mahasiswa Semester 4 Prodi Bahasa Mandarin Universitas X, Y, dan Z di Surabaya ini penulis telah menemukan faktor atau hambatan yang dapat mempengaruhi pembelajaran Bahasa Mandarin para Mahasiswa Semester 4 dalam melakukan kesalahan saat mengerjakan Simulasi Tes HSK 4 dalam Kompetensi Mendengar, berdasarkan hasil uji melalui gform dan zoom. Dikarenakan kurangnya pemahaman konteks soal dan percakapan audio, peserta banyak melakukan kesalahan saat menjawab soal. Penelitian ini bertujuan untuk menganalisa kemampuan Mahasiswa Semester 4 pada Universitas X, Y, dan Z di Surabaya dalam mengerjakan soal Simulasi Tes Mendengar HSK 4.</p> Celina, Maria Apriana Hak Cipta (c) 2023 Jurnal Pendidikan Bahasa Mandarin dan Sastra Inggris https://ojs.widyakartika.ac.id/index.php/bahasa/article/view/521 Sun, 30 Jul 2023 00:00:00 +0700 ANALISIS PERBANDINGAN TEKNIK KEROKAN DI INDONESIA DAN GUASHA DI TIONGKOK https://ojs.widyakartika.ac.id/index.php/bahasa/article/view/522 <p>Angka harapan hidup manusia mulai membaik sejak 10 tahun terakhir. Hal ini diketahui manusia mulai ingin berpola hidup sehat, oleh karena itu manusia juga mencari semua alternatif yang dapat digunakan untuk menjadikan hidupnya lebih sehat, salah satunya adalah pengobatan tradisional. Setiap negara punya iklim, cuaca, budaya, agama, dan tekonologi yang berbeda – beda, dimana hal ini juga mempengaruhi obat yang tersedia, cara yang digunakan dalam melakukan pengobatan tradisional, serta kepercayaan akan pengobatan tersebut. Hal ini juga terjadi di Indonesia dan Tiongkok. Penelitian ini menganalisis perbedaan dan persamaan antara pengobatan tradisional kerokan di Indonesia dan gua sha di Tiongkok. Dalam penelitian ini dilakukan dengan metode kualitatif studi pustaka. Dari metode tersebut diperoleh meskipun keduanya menggunakan teknik yang sama, yaitu menggesekan benda tumpul di atas kulit, terdapat perbedaan dalam tujuan pengobatan. Kerokan hanya digunakan sebagai pengobatan masuk angin, sementara gua sha juga digunakan untuk terapi dan kecantikan. Penelitian ini juga menyoroti bahwa pemahaman tentang gua sha di Indonesia masih rendah, meskipun kerokan sebenarnya diadopsi dari teknik gua sha Tiongkok.</p> Nesya Kartosugondo, Ong Peter Leonardo Hak Cipta (c) 2023 Jurnal Pendidikan Bahasa Mandarin dan Sastra Inggris https://ojs.widyakartika.ac.id/index.php/bahasa/article/view/522 Sun, 30 Jul 2023 00:00:00 +0700 STRATEGI PENGAJARAN BAHASA MANDARIN ?? biéde DAN ?? qít? PADA MAHASISWA PRODI PENDIDIKAN BAHASA MANDARIN UNIVERSITAS X SURABAYA https://ojs.widyakartika.ac.id/index.php/bahasa/article/view/523 <p>Seiring dengan berkembangnya zaman, bahasa Mandarin telah menjadi bahasa internasional kedua dan diminati oleh banyak belahan dunia, termasuk negara Indonesia. Pembelajaran bahasa Mandarin tidaklah semudah bahasa Inggris karena tata bahasanya yang berbeda. Salah satunya adalah dalam penggunaan kata ?? biéde dan ?? qít? yang secara sekilas mempunyai arti yang sama, namun penggunaannya berbeda. Banyak yang merasa bingung dan rancu dengan penggunaan kedua kata ini. Oleh karena itu, penulis meneliti kesalahan penggunaan kata ?? biéde dan ?? qít?. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif kuantitatif dan sampel penelitian ini adalah mahasiswa semester 6 dan 8 program studi Bahasa Mandarin Universitas Widya Kartika Surabaya. Hasil penelitian menunjukkan ada beberapa kesalahan penggunaan yang dilakukan oleh mahasiswa, lalu faktor umum yang mempengaruhi mahasiswa dalam melakukan kesalahan adalah karena kurangnya pemahaman tentang penggunaan dan perbedaan kata ?? biéde dan ?? qít? dalam kalimat bahasa Mandarin.</p> Ong Peter Leonardo, Angelia Andreli Hak Cipta (c) 2023 Jurnal Pendidikan Bahasa Mandarin dan Sastra Inggris https://ojs.widyakartika.ac.id/index.php/bahasa/article/view/523 Sun, 30 Jul 2023 00:00:00 +0700 PERBANDINGAN BUDAYA TENTANG ZIARAH MAKAM DALAM ISLAM ETNIS HUI DI TIONGKOK DAN ETNIS JAWA DI INDONESIA https://ojs.widyakartika.ac.id/index.php/bahasa/article/view/524 <p>Tujuan dari penelitian ini adalah untuk membandingkan budaya ziarah makam dalam Islam oleh suku Hui di Cina dan suku Jawa di Indonesia dengan melihat persamaan dan perbedaan perbandingan antara kedua suku tersebut. Penelitian ini merupakan jenis penelitian kualitatif. Sumber penelitian berasal dari dokumen, buku, jurnal, maupun dari penelitian sebelumnya. Teknik pengumpulan data yang digunakan adalah deskriptif dan cenderung menggunakan analisis. Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa terdapat beberapa persamaan dan perbedaan perbandingan budaya mengenai ziarah makam pada etnik Islam Hui di China dan etnik Jawa di Indonesia.</p> Purnomo Haji, Elisa Churota'ayun Hak Cipta (c) 2023 Jurnal Pendidikan Bahasa Mandarin dan Sastra Inggris https://ojs.widyakartika.ac.id/index.php/bahasa/article/view/524 Sun, 30 Jul 2023 00:00:00 +0700